PiX & LB

Hola,Como saben, hace tiempo que teniamos la intención de ir de camping a la costa. Por angas o por mangas, no lo habíamos hecho. Así que hicimos de tripas corazón y nos fuimos a Newport, a nuestra playa favorita Beverly Beach, con sanguchitos y todo. Max, fiel a su costumbre, comio poco.  Pero aparte de eso lo pasaron chancho. De hecho, estaban tan cansados, que los acostamos con ropa!

Hi,As you may remember, we have been planning to go camping to the coast throughout this summer. But, for one reason or another, we always pulled back at the last minute. So finally, we plunged ahead and went to Newport, to our favorite Beverly Beach, with picnic and everything. Max, as usual, refused to eat, but other than that they had a blast. They were so tired at the  end of the day, that we put them to bed with their clothes on!