PiX & LB

Hola de nuevo,

Max tiene un diente!

PiX.

Hi again,

Max first tooth showed up today!

PiX

Hola,WOW. Dos posts en un día!

Bueno, este es sencillo. Resulta que les compramos a los peques un abecedario gigante de espuma para que Max no se azotara la cabeza en el suelo. Así que la pieza de Bea quedó super colorinche y pensamos que haría una bonita foto. Que opinan? PiX.

Hi, WOW! Two posts today.Well, this one is simple. We bought a giant ABC made of foam to put it on the floor so Max doesn´t bang his head too hard when he falls back. It made a pretty colorful room and we thought it would make a nice picture too. What da ya think? PiX

Hola de nuevo,

De nuevo este post esta medio atrasado, pero en realidad corresponde a las fotos que sacamos el día que Bea cumplió sus 2 años. Ahora es oficialmente autorizada a decir NO! 100 veces al día.Para celebrarlo, le llevamos queque al daycare para que celebrara con sus amigos, que se relamieron los dedos.

PiX.

Hi again,

Well, again it took us longer than expected to post these, but here they are, the pictures of Bea´s B-Day. Now she is officially two, so the “terrible twos” are here. Let the fun begin!!To celebrate her, we brought some cupcakes to daycare and her friends were very happy and sang Happy Birthday to her.

PiX

Hola de nuevo,
La verdad es que estas fotos las hemos estado sacando desde hace un buen rato, pero el hecho de que Max duerme en la pieza del computador y el hecho de que él es quien se acuesta más temprano, nos había impedido subirlas antes.

El asunto es que aquí están las fotos de Halloween, con los dos muñecos disfrazados como superheroes voladores, SuperMax y Bee-atriz (esto hace sentido en Ingles, ya que Bee es abeja), y algunas fotillos del paseo del daycare a recoger su primera calabaza.Claro que con nuestra suerte característica la calabaza que Max eligio estaba empezando a podrirse, pero no nos dimos cuenta hasta que llegamos a la casa!

Las últimas fotos son de cuando Max cumple 7 meses.

No es mucho, pero los va a mantener ocupados, esperamos.Besos,

PiX.

Hi again,The truth is that we have been trying to post these for a while now, but we have been hampered by the silly fact that the computer is on Max’s bedroom, and he is the first one to hit the bed at night.

So the thing is that we have a few pictures of Halloween. Mainly they correspond to the Daycare field trip to the pumpkin patch, where Max picked his very first own pumpkin. Rather typical of our sheer luck, it was beginning to rot, although it wasn’t obvious until we brought it home!

And obviously, we have some cool pictures of our two flying super heros, Bee-atriz and Supermax.

The final series are photo shoots of Max turning 7 months.

Not too many, but enough to keep you entertained, we hope.

Kisses

PiX